漫威的英雄角色,以及電視劇、電視演員變成了廣東話教學卡片?暱稱「青红造了个白」的網友在微博,貼出了多張用電影、電視劇照合成的圖片,例如《雷神索爾》、《包青天》、《美國隊長》、《鐵達尼號》、《西遊記》、《綠巨人浩克》、《哈利波特》佛地魔、演員傑森·史塔森等,做成了粵語學習卡片,教大家如何說粵語的「你好」、「保重身體」、「爆笑」、「空虛」、「好犀利」、「動人」、「笑聲」、「末班車」、「喜歡你」。因為圖卡上的粵語跟圖片情境相符合,讓其他網友說「廣東人表示看不懂」、「真是好犀利」、「我得說大多是亂掰的」、「讀了這個我發現我的粵語不標準」、「誤人子弟」、「笑了」、「用圖來記憶簡單多了」。(即時新聞中心/綜合報導)








http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/fun/20150829/680650/1/%E5%BB%A3%E6%9D%B1%E8%A9%B1%E5%BE%88%E9%9B%A3%E5%AD%B8%EF%BC%9F%E3%80%80%E4%BB%96%E7%94%A8%E6%BC%AB%E5%A8%81%E8%8B%B1%E9%9B%84%E4%B8%80%E7%A7%92%E5%8D%B3%E6%87%82
0 意見:
張貼留言